えっ、これが仏教の言葉？

ないしょ

　みなさんは、秘密はお持ちですか。その秘密を他の人に知られたくない時、前置きとして「これは、ないしょで」と使ってるのではないですか。この「ないしょ」、漢字では、内緒とか内所とか当てられますが、元々は「内証」という言葉でありまして、読み方も「ないしょう」と読んでました。意味は、仏や菩薩が自分の心の中で得た、悟り、真実の世界の事を表します。
「内証」、つまり悟りや真実の世界と言うのは、非常に言葉で説明することが難しく、他の人には詳しく伝える事が出来ない、教えるのは無理という境地であります。そこから転じまして、「人には言えない事」が「ないしょ」になってくるのです。ですから、簡単に内容がわかってしまうような「ないしょ」話というのは、本来の「内証」の意味からはずれてる訳ですね。
とにもかくにも、みなさん、秘密はばれないよう気をつけましょう。
（島で自分を鍛えるプロジェクト副委員長）